A Volta de Sherlock Holmes - Arthur Conan Doyle

Resumo

"A Volta de Sherlock Holmes" é uma coletânea de treze contos de Arthur Conan Doyle, marcando o retorno triunfante do detetive após sua aparente morte nas Cataratas de Reichenbach em "O Problema Final". O livro começa dramaticamente com "A Aventura da Casa Vazia", onde Holmes revela a um chocado Dr. Watson que ele fingiu sua morte para escapar da vingança dos últimos capangas do Professor Moriarty. Após esse reencontro, Holmes e Watson retomam sua parceria, investigando uma série de casos complexos e variados por toda a Inglaterra. Os contos abrangem desde assassinatos misteriosos, chantagens, roubos, até desaparecimentos enigmáticos, mostrando a genialidade de Holmes em dedução, disfarce e conhecimento forense. A coleção explora temas como a justiça, a honra, a maldade humana e a resiliência do espírito, reafirmando o lugar de Holmes como o maior detetive da literatura.

Seções do livro

Seção: A Aventura da Casa Vazia

Três anos após a suposta morte de Sherlock Holmes nas Cataratas de Reichenbach, o Dr. Watson encontra-se comovido ao saber da morte de Ronald Adair, um jovem da alta sociedade, assassinado em um quarto trancado por dentro. Enquanto investiga o caso, Watson testemunha um velho corcunda entrar em sua residência, que mais tarde se revela ser Sherlock Holmes disfarçado. Holmes revela a Watson que fingiu sua morte para enganar os inimigos restantes do Professor Moriarty, especialmente o coronel Sebastian Moran, o "segundo homem mais perigoso de Londres". Holmes e Watson armam uma emboscada para Moran em uma casa vazia em frente à antiga residência de Holmes, na Baker Street, onde Moran tenta assassinar Holmes usando seu rifle de ar silencioso. Moran é capturado, e a morte de Adair é explicada como um assassinato cometido por Moran por causa de um jogo de cartas fraudulento.

Personagem	Características	Personalidade
Sherlock Holmes	Detetive consultor de renome, mestre do disfarce e da dedução, exímio em observação e lógica.	Brilhante, metódico, excêntrico, reservado, às vezes frio, mas com um profundo senso de justiça e lealdade aos amigos.
Dr. John H. Watson	Médico, ex-militar, amigo e biógrafo de Holmes, narrador da maioria das histórias.	Leal, corajoso, prático, embora menos intelectual que Holmes, serve como um importante contraponto humano e moral.
Coronel Sebastian Moran	Veterano de guerra, caçador de grandes presas, conhecido por sua crueldade e por ser o braço direito de Moriarty.	Sombrio, implacável, perigoso, um atirador mortal, representa uma ameaça constante.

Seção: A Aventura do Construtor de Norwood

Holmes e Watson são procurados por John Hector McFarlane, um jovem construtor acusado de assassinar Jonas Oldacre, um construtor mais velho e rico, que havia feito um testamento deixando toda a sua fortuna a McFarlane. As evidências parecem irrefutáveis: o corpo carbonizado de Oldacre é encontrado entre as cinzas de um incêndio, e McFarlane foi visto visitando a casa na noite do crime. Holmes, no entanto, suspeita de irregularidades e descobre que Oldacre forjou sua própria morte para incriminar McFarlane, que ele odiava por um antigo litígio entre suas famílias. Oldacre é encontrado escondido em um compartimento secreto na casa, e sua trama é desmascarada.

Seção: A Aventura dos Homens Dançarinos

Hilton Cubitt, um senhor de terra de Norfolk, procura Holmes com um estranho problema. Sua esposa americana, Elsie Patrick, começou a receber mensagens enigmáticas desenhadas com figuras de "homens dançarinos", que a aterrorizam. Holmes decifra o código e descobre que as mensagens são de Slaney, um criminoso de Chicago com quem Elsie havia tido um relacionamento no passado e de quem fugiu para se casar com Cubitt. Slaney reaparece para chantageá-la. Elsie tenta afastá-lo, mas uma confrontação leva à morte de Cubitt por um tiro e Slaney é ferido. Elsie, que havia tentado se matar, revela a verdade. Holmes viaja para a cena do crime, desvenda os eventos e Slaney é capturado e confessa.

Seção: A Aventura do Ciclista Solitário

Violet Smith, uma jovem professora de música, busca a ajuda de Holmes porque está sendo seguida por um misterioso ciclista solitário em sua rota para dar aulas. Simultaneamente, ela recebeu uma proposta de casamento de um homem chamado Woodley, que a assustou, e seu empregador, o Sr. Carruthers, parece ter um interesse excessivo nela. Holmes descobre que Violet é herdeira de uma grande fortuna. O ciclista solitário é na verdade o Sr. Carruthers, que a está protegendo de Woodley e seu cúmplice, Mr. Williamson, um clérigo falso, que planejam forçá-la a se casar com Woodley para controlar sua herança. Holmes intervém e frustra a trama, prendendo os conspiradores.

Seção: A Aventura da Escola do Priorado

Lord Holdhurst, um proeminente político e secretário de Estado, contrata Holmes para encontrar seu filho, Lord Saltire, que desapareceu misteriosamente da Priory School, e o professor alemão Heidegger, que também sumiu e foi encontrado morto. Holmes descobre que o pai de Lord Holdhurst, o duque de Holderness, é o verdadeiro sequestrador de seu próprio filho. O duque sequestrou Lord Saltire para esconder de sua esposa separada que o filho estava em uma escola particular, temendo que ela exigisse a custódia total. O professor Heidegger foi morto por um cúmplice do duque quando descobriu a verdade. Holmes desvenda a complexa trama familiar e traz a criança de volta, expondo a verdade por trás do desaparecimento e da morte.

Seção: A Aventura de Peter o Negro

Holmes e Watson são chamados pela Scotland Yard para investigar o brutal assassinato de Peter Carey, um ex-arpoador de baleias conhecido como "Peter o Negro", em sua cabana isolada. Ele foi cravado na parede com um arpão. As suspeitas recaem sobre Patrick Cairns, um marinheiro que foi visto nas proximidades e tem um histórico de violência. Holmes descobre que Cairns e Carey eram cúmplices em um assalto à mão armada ocorrido anos antes nos Estados Unidos, resultando no roubo de títulos valiosos. Carey traiu Cairns e fugiu com os títulos. Cairns o rastreou e o confrontou, levando à sua morte. Holmes usa um disfarce para atrair Cairns para uma armadilha, e ele é preso.

Seção: A Aventura de Charles Augustus Milverton

Holmes é contratado por Lady Eva Blackwell para recuperar cartas comprometedoras que caíram nas mãos de Charles Augustus Milverton, o "rei dos chantagistas". Milverton é um homem aparentemente respeitável que ganha a vida extorquindo membros da alta sociedade. Ele exige um alto preço pelas cartas de Lady Eva, que poderiam arruinar seu casamento. Holmes e Watson tentam negociar, mas Milverton se recusa a ceder. Holmes, disfarçado, se infiltra na casa de Milverton para roubar as cartas. Durante a invasão, eles testemunham Milverton sendo assassinado a tiros por uma de suas vítimas anteriores, uma mulher cujo marido Milverton havia levado à ruína e morte. Holmes e Watson fogem sem serem vistos, e Holmes decide não revelar a identidade da assassina à polícia, acreditando que ela agiu por justiça moral, não criminal.

Personagem	Características	Personalidade
Charles Augustus Milverton	Chantagista profissional, conhecido como o "rei dos chantagistas", com uma vasta rede de informações.	Frio, calculista, cruel, sem remorso, busca apenas lucro através da miséria alheia.

Seção: A Aventura dos Seis Napoleões

Inspector Lestrade da Scotland Yard pede a ajuda de Holmes para um caso incomum: alguém está quebrando sistematicamente bustos de Napoleão por Londres. A princípio, os casos parecem aleatórios e sem motivo, mas quando um homem é assassinado durante um dos arrombamentos, Holmes percebe que há algo mais profundo. Ele deduz que o criminoso está procurando algo escondido dentro de um dos bustos. Holmes descobre que um valioso diamante, o Pérola Negra dos Borgias, foi roubado e escondido em um dos bustos de Napoleão por um criminoso chamado Beppo. Beppo, um mafioso italiano, é quem está quebrando os bustos, procurando o diamante que foi acidentalmente misturado com os bustos de gesso. Holmes consegue interceptar Beppo e recuperar o diamante.

Personagem	Características	Personalidade
Inspector Lestrade	Inspetor da Scotland Yard, trabalhador e persistente, mas frequentemente carece da genialidade dedutiva de Holmes.	Prático, um pouco teimoso, respeita Holmes, mas às vezes se sente ofuscado.

Seção: A Aventura dos Três Estudantes

Holmes e Watson estão hospedados em uma universidade quando um tutor, o Sr. Hilton Soames, pede a Holmes para investigar o roubo de uma folha de prova de um exame de bolsa de estudos vital. A prova, contendo o teste de grego antigo, foi roubada de seu escritório antes do exame. Três estudantes são os principais suspeitos: Daulat Ras, Gilchrist e Miles McLaren. Holmes investiga minuciosamente e descobre que Gilchrist, um talentoso atleta mas com dificuldades financeiras, foi o culpado. Ele havia entrado no escritório para olhar a prova, mas foi interrompido, deixando pistas que Holmes usou para desmascará-lo. Confrontado por Holmes, Gilchrist confessa e decide desistir da bolsa de estudos e seguir carreira na Rodésia.

Seção: A Aventura dos Óculos Dourados

Inspector Hopkins da Scotland Yard chama Holmes para investigar o assassinato de Willoughby Smith, secretário da Sra. Oldacre, uma senhora idosa em uma casa isolada. Smith foi encontrado morto com uma facada no coração, segurando um par de óculos de armação dourada. Holmes examina as evidências e descobre que a casa era usada como esconderijo para um espião russo, Serge Baratoff, que se disfarçava como professor da Sra. Oldacre. A vítima dos óculos dourados era Anna, a esposa de Baratoff, que o estava chantageando e veio buscar um documento importante. Smith tentou intervir na disputa entre eles e foi assassinado acidentalmente por Anna, que também foi morta pelo marido. Holmes desvenda a complexa trama de espionagem, traição e assassinato.

Seção: A Aventura do Atleta Desaparecido

Holmes é procurado pelo Dr. Armstrong, um médico e professor de Cambridge, que está aflito com o desaparecimento de Godfrey Staunton, um dos jogadores de rugby mais promissores da universidade, pouco antes de uma partida importante. O desaparecimento parece inexplicável, e a única pista é uma nota pedindo para Staunton ir a uma pequena cabana. Holmes descobre que Godfrey Staunton estava secretamente casado com uma mulher que estava gravemente doente e morrendo. O Dr. Armstrong, que era amigo da família, estava ajudando a manter o segredo para proteger a carreira de Godfrey. O desaparecimento de Godfrey foi para ficar ao lado de sua esposa em seus últimos momentos. Após a morte da esposa, Godfrey retorna, e a verdade é revelada sem comprometer sua reputação.

Seção: A Aventura de Abbey Grange

Holmes e Watson são chamados pelo Inspector Hopkins para Abbey Grange, uma propriedade onde Sir Eustace Brackenstall foi assassinado e sua esposa, Lady Brackenstall, foi agredida e roubada por três ladrões liderados por um tal de "Randall". Lady Brackenstall alega que os ladrões invadiram a casa. Holmes rapidamente desconfia da história. Ele encontra evidências que sugerem que a história foi forjada. Holmes deduz que Sir Eustace era um homem cruel e violento, e que Lady Brackenstall estava tendo um caso com o Capitão Croker, um amigo de seu pai e um homem corajoso. Croker, ao ver Sir Eustace agredindo Lady Brackenstall, o matou para protegê-la. Com a ajuda de Holmes, eles encenam a cena do crime para Hopkins de forma que ele não possa comprovar o envolvimento de Lady Brackenstall, permitindo que Croker se case com ela e escape da justiça formal, agindo em legítima defesa.

Seção: A Aventura da Segunda Mancha

O Primeiro-Ministro e o Secretário de Estado para os Assuntos Europeus procuram Holmes em um caso de segurança nacional: uma carta altamente confidencial, que poderia levar à guerra se divulgada, foi roubada da pasta do Secretário de Estado, Lord Bellinger. Não há sinais de arrombamento, sugerindo um ladrão "interno". Holmes e Watson investigam uma complexa teia de espionagem e intriga política. Holmes suspeita de Adair, um espião notório. Ele descobre que a carta foi roubada por Lady Hilda Trelawney Hope, esposa do Secretário de Estado, para proteger uma velha carta comprometedora dela, que estava nas mãos do espião Eduardo Lucas. Lucas havia chantageado Lady Hilda para obter a carta secreta. Lucas é assassinado, e Holmes descobre que Lady Hilda recuperou a carta de seu marido da posse de Lucas e trocou pela comprometedora. No final, Holmes recupera a carta original e a devolve aos ministros, salvando a honra de Lady Hilda e evitando um escândalo internacional.

---

Gênero Literário: Mistério, Policial, Ficção de Detetives.

Dados do Autor:
Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930) foi um médico e escritor britânico. Ele é mundialmente famoso por suas histórias de Sherlock Holmes, consideradas marcos no gênero de ficção de detetives. Além de Holmes, Doyle também escreveu ficção científica (como "O Mundo Perdido"), romances históricos, peças de teatro, poesia e obras não ficcionais. Era um ardente defensor do espiritismo e dedicou grande parte de sua vida posterior a promover essa causa.

Moraleja:
As histórias de "A Volta de Sherlock Holmes" reforçam a ideia de que a verdade, por mais oculta ou complicada que seja, pode ser descoberta através da razão, da observação meticulosa e da dedução lógica. Elas também exploram a complexidade da natureza humana, mostrando que a moralidade nem sempre é preto e branco, e que a justiça pode, por vezes, ser alcançada por meios não convencionais ou através de uma compreensão mais profunda das circunstâncias humanas. A lealdade da amizade (entre Holmes e Watson) é um tema constante, destacando a importância do apoio mútuo.

Curiosidades do Livro:

• O Retorno Inesperado: "A Volta de Sherlock Holmes" foi publicado em 1905, após a pressão popular e financeira ter convencido Arthur Conan Doyle a reviver o detetive, que ele havia "morto" em "O Problema Final" (1893). Doyle originalmente planejou deixar Holmes morto para se concentrar em trabalhos mais "sérios".
• A Aventura da Casa Vazia: Este conto é um dos mais famosos da coleção por ser o relato do retorno de Holmes. A forma como ele reaparece para Watson – inicialmente como um velho corcunda – é uma cena icônica.
• Moriarty, Mesmo Morto: Embora o Professor Moriarty tenha morrido com Holmes, sua influência maligna ainda é sentida no primeiro conto, com o Coronel Sebastian Moran agindo como seu sucessor, mantendo a ameaça criminal em Londres.
• A Influência nos Detetives: As histórias desta coleção continuaram a cimentar a imagem de Sherlock Holmes como o arquétipo do detetive brilhante e excêntrico, influenciando inúmeros personagens e narrativas detetivescas que viriam depois.
• Publicação em Série: As histórias foram originalmente publicadas na revista "The Strand Magazine" antes de serem reunidas em formato de livro.