As Alegres Comadres de Windsor - William Shakespeare

Resumo

As Alegres Comadres de Windsor é uma comédia de William Shakespeare centrada no cavaleiro Sir John Falstaff, que, estando em dificuldades financeiras, decide cortejar simultaneamente duas mulheres casadas e ricas de Windsor: a Senhora Ford e a Senhora Page. Ele envia cartas de amor idênticas a ambas, mas as duas mulheres, amigas íntimas e astutas, descobrem o estratagema e decidem dar uma lição a Falstaff.

Paralelamente, a filha da Senhora Page, Anne, é cortejada por três homens: o simplório Mestre Slender, o impetuoso Doutor Caius e o nobre mas empobrecido Fenton. Os pais de Anne têm preferências diferentes (Senhor Page por Slender, Senhora Page por Caius), mas Anne está apaixonada por Fenton.

Ao longo da trama, Falstaff é repetidamente enganado e humilhado pelas comadres, culminando em sua aparição disfarçada de Herne, o Caçador, na Floresta de Windsor, onde é atormentado por "fadas" e "duendes". O ciumento Mestre Ford, que suspeitava da infidelidade de sua esposa e se disfarça para testá-la, também aprende uma lição sobre confiança. No clímax, enquanto Falstaff é ridicularizado, Anne Page aproveita a distração para fugir e se casar com Fenton. No final, todos os enganos são revelados, as lições são aprendidas, e a comunidade de Windsor celebra a virtude, a astúcia das mulheres e a união dos jovens amantes.

Seções do livro

Seção 1: As maquinações de Falstaff e a conspiração das esposas

A peça começa com a chegada de Sir John Falstaff a Windsor, acompanhado por seus dois capangas, Pistol e Nym, e seu pajem. Falstaff está endividado e, para melhorar sua situação financeira, decide cortejar a Senhora Ford e a Senhora Page, duas mulheres respeitáveis e ricas da cidade. Ele envia cartas de amor idênticas a ambas. Pistol e Nym se recusam a ajudá-lo em seu plano e Falstaff os demite, o que os leva a espalhar a notícia de suas intenções para Mestre Ford e Mestre Page.

Enquanto isso, Mestre Slender, um fidalgo bobo, está sob a proteção de seu tio, o Justice Shallow. Slender está apaixonado por Anne Page, filha dos Pages, e é incentivado a pedi-la em casamento. Outros pretendentes de Anne são o Doutor Caius, um médico francês com um temperamento explosivo, e o gentil Fenton, um nobre com menos posses.

As Senhoras Ford e Page logo descobrem as cartas idênticas e, indignadas com a insolência de Falstaff, decidem tramar uma vingança contra ele. Elas são amigas íntimas e astutas, e planejam humilhá-lo publicamente por sua presunção e imoralidade. Mestre Ford, ao ouvir os rumores sobre Falstaff e sua esposa, torna-se consumido por ciúmes e decide testar a fidelidade de sua esposa.

Personagem	Características e Personalidade
Sir John Falstaff	Um cavaleiro gordo, fanfarrão, egoísta e desonesto, mas charmoso e espirituoso. Sempre em busca de prazeres, dinheiro e comida. Sua confiança em sua própria astúcia o leva a subestimar os outros, especialmente as mulheres de Windsor.
Senhora Page	Uma mulher respeitável, inteligente, astuta e bem-humorada. Valoriza a honestidade e a moralidade. É cúmplice da Senhora Ford na trama para enganar Falstaff. Mãe de Anne Page.
Senhora Ford	Assim como a Senhora Page, é inteligente, perspicaz e com um bom senso de humor. Ela é fiel ao marido, mas gosta de testar sua confiança e é a principal arquiteta dos enganos contra Falstaff.
Mestre Ford	Um burguês respeitável, mas extremamente ciumento e desconfiado em relação à sua esposa. Sua insegurança o leva a agir de forma irracional e a se disfarçar para espionar sua própria casa. Aprende uma dura lição sobre confiança.
Mestre Page	O marido da Senhora Page e pai de Anne. É um homem prático e honesto. Ele prefere que sua filha se case com Mestre Slender por razões de riqueza e estabilidade, e não confia em Fenton.
Anne Page	Jovem, bela e sensata. É a filha cobiçada dos Pages. Respeita seus pais, mas está decidida a seguir seu próprio coração e casar-se com Fenton, que ela ama, em vez dos pretendentes escolhidos pelos seus pais.
Fenton	Um jovem nobre empobrecido, mas de boa educação e maneiras. Genuinamente apaixonado por Anne Page e disposto a lutar por ela. Sua sinceridade contrasta com os outros pretendentes.
Mestre Slender	Um fidalgo simplório, tímido, inepto e bastante tolo. É o pretendente preferido do Mestre Page para Anne, mas é completamente inadequado para o romance ou para a vida adulta.
Doutor Caius	Um médico francês, temperamental, orgulhoso e muito irritadiço. Ele também é um dos pretendentes de Anne Page, apoiado pela Senhora Page, mas é facilmente enganado.
Sir Hugh Evans	Um pároco galês, pedante, bom de coração, mas um tanto ingênuo e propenso a misturar seu inglês com galês, o que o torna cômico. Ele tenta mediar conflitos e auxilia nas brincadeiras.
Justice Shallow	Um fidalgo rural, pomposo, tagarela e bastante vaidoso por sua linhagem e status, apesar de sua insignificância. Tio de Slender.
Host of the Garter	O dono da estalagem Garter Inn. Alegre, esperto e sempre buscando o lucro. Ele se diverte com as desventuras dos outros e ajuda a orquestrar algumas das brincadeiras, especialmente a farsa do duelo.
Pistol e Nym	Ex-capangas de Falstaff, eles o traem ao revelar seus planos às comadres e a Mestre Ford, motivados pela vingança após serem dispensados. São trapaceiros mesquinhos.

Seção 2: O primeiro encontro e o disfarce de Brook

As Senhoras Ford e Page colocam seu plano em ação. A Senhora Ford convida Falstaff para um encontro secreto em sua casa. Enquanto isso, o Mestre Ford, consumido pela paranóia, decide testar sua esposa. Ele se disfarça como "Mestre Brook" e aborda Falstaff na estalagem Garter Inn. Como Brook, Ford oferece dinheiro a Falstaff para que ele o ajude a seduzir a Senhora Ford, pois Brook supostamente se sente atraído por ela. Falstaff, sem reconhecer Ford e sempre em busca de dinheiro fácil, aceita a proposta com entusiasmo. Orgulhoso e gabando-se, Falstaff confessa a "Brook" que já tem um encontro marcado com a Senhora Ford e que espera ter sucesso em seus avanços, prometendo que, depois de conquistá-la, abrirá o caminho para Brook. Isso alimenta ainda mais o ciúme de Ford, que fica furioso por dentro, mas mantém o disfarce.

Paralelamente, a rivalidade entre o Doutor Caius e Sir Hugh Evans pela mão de Anne Page (ou, na verdade, por interferências na vida um do outro) é manipulada pelo Anfitrião da Garter Inn, que os convence a lutar um duelo. No entanto, o Anfitrião os engana, enviando-os para locais diferentes, evitando o confronto real e tornando a situação cômica.

Seção 3: O cesto de roupa suja

Falstaff, ansioso e confiante, vai à casa da Senhora Ford para seu encontro. A Senhora Ford o recebe e flerta com ele, encorajando suas esperanças. No meio do flerte, a Senhora Page entra apressadamente, alertando que o Mestre Ford, em um acesso de ciúmes, está a caminho de casa com vários vizinhos para vasculhar a casa em busca de um suposto amante.

Em pânico, Falstaff pergunta onde pode se esconder. As comadres o instruem a entrar em um grande cesto cheio de roupa suja, que está prestes a ser enviado para o rio Tâmisa. Ele obedece relutantemente. Mestre Ford entra com seus homens e começa a revistar a casa minuciosamente, mas não encontra nada. As mulheres, com grande humor, ordenam que os criados levem o cesto para ser jogado no rio, com Falstaff escondido dentro. Ford, frustrado por não encontrar nada, mas ainda desconfiado, permite que o cesto seja levado. Falstaff, coberto de roupa suja, é despejado nas águas frias do Tâmisa, emergindo humilhado e encharcado.

As comadres se divertem imensamente com o sucesso de sua primeira artimanha e imediatamente começam a planejar uma segunda humilhação para Falstaff, que, apesar de tudo, continua determinado a ter sucesso. Enquanto isso, o romance de Fenton e Anne Page continua a se desenvolver em segredo.

Seção 4: O disfarce da 'Velha Gorda de Brentford'

Apesar da humilhação de ser jogado no Tâmisa, Falstaff não desiste. Convencido de que a Senhora Ford está realmente interessada nele, e que o incidente anterior foi apenas um azar, ele aceita um segundo convite para a casa dela. Novamente, Mestre Ford (ainda disfarçado de Mestre Brook) o visita na estalagem e Falstaff, de forma gabarola, relata sua experiência no cesto, sem saber que estava falando com o próprio Ford. Ele revela seus planos para o próximo encontro.

No segundo encontro na casa da Senhora Ford, as comadres novamente preparam sua armadilha. A Senhora Page chega novamente com a notícia de que Mestre Ford está retornando para outra busca. Desta vez, elas disfarçam Falstaff com as roupas de uma velha e gorda vizinha, a "Velha Gorda de Brentford", que Mestre Ford detesta e já havia proibido de entrar em sua casa.

Quando Mestre Ford e seus homens invadem a casa, ele encontra a "Velha Gorda de Brentford" e, em seu desprezo, a espanca e a expulsa da casa, sem reconhecer Falstaff. Falstaff escapa novamente, mas ainda mais humilhado e machucado. Após esta segunda falha, Mestre Ford finalmente começa a duvidar de sua própria sanidade e da culpa de sua esposa. Ele se reconcilia com ela, percebendo que sua desconfiança era infundada, e as comadres revelam a ele toda a extensão de suas brincadeiras com Falstaff. Unidos, eles concebem um plano final para a humilhação pública de Falstaff.

O plano final envolve Falstaff sendo levado à Floresta de Windsor, disfarçado como Herne, o Caçador, e sendo atormentado por supostas fadas e duendes. Os pais de Anne Page, Mestre e Senhora Page, continuam a tentar casar sua filha com Slender e Dr. Caius, respectivamente, ignorando os sentimentos de Anne por Fenton.

Seção 5: A Floresta de Windsor e o desfecho

Na noite marcada, Falstaff, vestido com chifres e disfarçado como o lendário Herne, o Caçador, dirige-se à Floresta de Windsor. As Senhoras Ford e Page o encontram e o levam para o local combinado, onde ele espera por um suposto encontro. No entanto, ele é logo cercado por crianças e adultos da cidade, incluindo Sir Hugh Evans e o Anfitrião, todos disfarçados de fadas e duendes, que o atormentam, beliscam, queimam com velas e o acusam de suas falhas.

Durante a confusão, Mestre Ford, Mestre Page e os outros homens da cidade aparecem, revelando a farsa. Falstaff é completamente exposto e ridicularizado, percebendo finalmente a extensão de seu erro e a astúcia das mulheres. Ele se submete à sua humilhação com uma mistura de resignação e autoconsciência.

No meio da diversão e da exposição de Falstaff, outro plano se desenrola. Os Pages haviam concordado que Anne se casaria naquela noite, cada um com seu pretendente favorito: Mestre Page com Slender, Senhora Page com Dr. Caius. No entanto, Anne, com a ajuda das comadres, havia tramado sua própria fuga. Durante a confusão na floresta, ela foge com Fenton, e os dois se casam em segredo.

Quando os Pages descobrem que Anne os enganou e se casou com Fenton, ficam inicialmente furiosos. Mas ao verem a felicidade dos jovens e a futilidade de suas próprias maquinações, eles finalmente aceitam o casamento. Mestre Ford, agora livre de seu ciúme, expressa sua alegria pela lição aprendida. Todos se reúnem na casa de Mestre Ford para celebrar a união de Anne e Fenton e a derrota da arrogância e da vaidade de Falstaff, encerrando a peça em um tom de harmonia e festa.

---

Gênero Literário: Comédia, farsa. É uma das poucas peças de Shakespeare que retrata a vida contemporânea da classe média inglesa em vez de reis, rainhas ou figuras históricas.

Dados do Autor: William Shakespeare (1564-1616) foi um dramaturgo, poeta e ator inglês, amplamente considerado o maior escritor da língua inglesa e o maior dramaturgo do mundo. Conhecido como o "Bardo de Avon", suas obras incluem aproximadamente 38 peças, 154 sonetos, dois longos poemas narrativos e vários outros versos. Suas peças foram traduzidas para todas as principais línguas vivas e são encenadas com mais frequência do que as de qualquer outro dramaturgo.

Moraleja: A peça oferece várias lições morais. Principalmente, condena a luxúria, a ganância e a vaidade, mostrando que a inteligência e a virtude prevalecem sobre a imoralidade e a presunção. Ensina a importância da confiança em um casamento e que o ciúme infundado pode levar ao ridículo. Também sugere que os jovens devem ter a liberdade de escolher seus próprios parceiros, e que o amor verdadeiro pode superar as barreiras sociais e financeiras impostas pelos pais.

Curiosidades:

• Origem Apócrifa: Diz a lenda que a peça foi escrita a pedido da Rainha Elizabeth I, que teria gostado tanto do personagem Falstaff em Henrique IV que pediu a Shakespeare para escrever uma peça mostrando Falstaff apaixonado. Esta é a única peça de Shakespeare que se passa inteiramente na Inglaterra elisabetana contemporânea.
• Conexão com outras peças: Sir John Falstaff é um personagem recorrente, aparecendo proeminentemente em Henrique IV, Parte 1 e Parte 2. No entanto, em As Alegres Comadres de Windsor, ele é retratado de forma mais cômica e menos complexa, servindo mais como uma figura de farsa.
• Temas de Engano e Disfarce: A peça faz uso extensivo de disfarces e enganos, não apenas de Falstaff, mas também de Mestre Ford (como "Mestre Brook") e até dos planos de fuga de Anne Page, destacando a complexidade da identidade e percepção.
• Foco nas Mulheres: É notável por seu forte elenco feminino. As Senhoras Ford e Page são as verdadeiras protagonistas, demonstrando inteligência, astúcia e solidariedade feminina na superação da insolência masculina.