Péricles - William Shakespeare

Resumo

"Pericles, Príncipe de Tiro" é uma peça romântica de William Shakespeare (com contribuições de George Wilkins ou outro coautor, conforme algumas teorias). A trama segue a vida atribulada de Pericles, príncipe de Tiro, que é forçado a fugir de seu reino após desvendar um enigma incestuoso envolvendo o Rei Antiochus e sua filha. Sua jornada é marcada por naufrágios, separações trágicas e eventos miraculosos.

Pericles navega por diferentes cidades-estado, buscando refúgio e enfrentando a adversidade. Em Pentápolis, ele ganha um torneio e se casa com a Princesa Thaisa, com quem tem uma filha, Marina. No entanto, um naufrágio os separa: Thaisa é dada como morta e lançada ao mar, mas é resgatada e se torna sacerdotisa de Diana em Éfeso. Pericles, acreditando ter perdido a esposa, deixa Marina sob os cuidados dos governantes de Tarso, Cleon e Dionyza.

Anos depois, Dionyza, invejosa da beleza e virtude de Marina, tenta assassiná-la. Marina é sequestrada por piratas e vendida a um bordel em Mitilene, mas consegue manter sua pureza e integridade moral, convertendo clientes e funcionários com sua sabedoria. Pericles, enquanto isso, entra em um estado de profunda melancolia e luto, vagando sem rumo.

Eventualmente, Pericles e Marina são reunidos de forma miraculosa em Mitilene, reconhecendo-se através de canções e histórias. Uma visão de Diana guia Pericles até Éfeso, onde ele reencontra Thaisa, que se tornou uma sacerdotisa. A família é restaurada, e Pericles e Marina recuperam seus status, com Marina casando-se com Lysimachus, o governador de Mitilene. A peça é uma história de provações, resiliência, fé e o triunfo final da virtude e da reunificação familiar.

Seções do livro

Seção 1

A peça começa com o coro, Gower, introduzindo a história de Pericles, príncipe de Tiro. Pericles viaja para Antioquia para tentar a mão da filha do Rei Antiochus. Para se casar com ela, ele deve resolver um enigma; falhar significa a morte. Pericles resolve o enigma, que revela o segredo incestuoso entre Antiochus e sua filha. Ao saber a verdade, Antiochus tenta matar Pericles para evitar que o segredo seja revelado. Pericles foge de Antioquia, percebendo que sua vida está em perigo. Ele retorna a Tiro e, aconselhado por seu nobre Helicanus, decide deixar seu reino temporariamente para proteger seu povo da ira de Antiochus. Ele nomeia Helicanus como regente e parte em suas viagens.

Personagem	Características	Personalidade
Pericles	Príncipe de Tiro, jovem, corajoso, inteligente.	Honesto, virtuoso, ponderado, temeroso pela segurança de seu povo.
Rei Antiochus	Rei de Antioquia, pai da princesa.	Cruel, tirânico, incestuoso, vingativo.
Filha de Antiochus	Princesa de Antioquia, bela.	Envolvida em uma relação incestuosa com seu pai, astuta.
Helicanus	Nobre de Tiro, conselheiro de Pericles.	Leal, sábio, prudente, fiel.
Thaliard	Servo de Antiochus.	Assassino a mando, obediente.
Gower	O narrador/Coro.	Guia a audiência pela história, moralista.

Seção 2

Pericles navega para Tarso, uma cidade assolada pela fome. Ele oferece comida e suprimentos aos governantes, Cleon e Dionyza, que aceitam sua ajuda com grande gratidão. Após um tempo, Pericles recebe a notícia de que Antiochus e sua filha morreram em um incêndio. Ele decide retornar a Tiro, mas uma tempestade naufraga seu navio na costa de Pentápolis (cidade de Simonides). Os pescadores o encontram e o ajudam, e ele descobre sobre um torneio de cavaleiros que acontecerá. Pericles, apesar de ter perdido todas as suas posses, decide participar, usando uma armadura velha e enferrujada que os pescadores pescaram. Ele se destaca no torneio, impressionando o Rei Simonides e sua filha, a bela Thaisa.

Personagem	Características	Personalidade
Cleon	Governante de Tarso.	Inicialmente grato, fraco, facilmente influenciável.
Dionyza	Esposa de Cleon, governanta de Tarso.	Malvada, invejosa, ambiciosa, cruel.
Simonides	Rei de Pentápolis.	Sábio, hospitaleiro, justo, perspicaz.
Thaisa	Filha de Simonides, princesa de Pentápolis.	Bela, gentil, virtuosa, sensível.

Seção 3

Pericles se apaixona por Thaisa, e ela por ele. O Rei Simonides testa Pericles, fingindo desaprovar o casamento para ver a sinceridade de seus sentimentos. Satisfeito com a resposta de Pericles e a determinação de Thaisa, ele concede a permissão para o casamento. Pericles e Thaisa se casam e vivem felizes por um tempo em Pentápolis. Eventualmente, Pericles recebe notícias de que o trono de Tiro está vago e seu povo o aguarda. Ele e Thaisa, que está grávida, partem de navio para Tiro.

Durante a viagem de volta, uma terrível tempestade irrompe. Thaisa entra em trabalho de parto prematuro e dá à luz uma filha, Marina. Logo após o nascimento, Thaisa é declarada morta pelos marinheiros. Desolado, Pericles segue a tradição de lançar o corpo ao mar em um caixão. No entanto, o caixão de Thaisa é levado pelas ondas até Éfeso, onde é encontrado pelo sábio Lorde Cerimon. Cerimon, um médico com conhecimentos de cura avançados, consegue reviver Thaisa. Ela, acreditando que Pericles e a filha estão perdidos, decide se tornar uma sacerdotisa de Diana no templo local.

Pericles, ainda acreditando que Thaisa está morta, desembarca em Tarso. Lá, ele confia sua filha recém-nascida, Marina, aos cuidados de Cleon e Dionyza, em gratidão pela ajuda anterior que lhes deu, e parte novamente, prometendo retornar mais tarde.

Personagem	Características	Personalidade
Lychorida	Ama de Marina, serva de Pericles.	Leal, carinhosa, prática.
Cerimon	Senhor de Éfeso, médico com grandes habilidades.	Sábio, compassivo, hábil, altruísta.
Philemon	Servo de Cerimon.	Obediente, auxiliar.

Seção 4

Dezesseis anos se passam. Marina cresceu em Tarso, tornando-se uma jovem incrivelmente bela, talentosa e virtuosa, superando a própria filha de Cleon e Dionyza em beleza e virtude. Dionyza, corroída pela inveja e pelo ciúme, decide que Marina deve morrer. Ela ordena a seu servo, Leonine, que leve Marina para um lugar isolado e a assassine.

Leonine tenta cumprir a ordem, mas antes que ele possa matar Marina, um grupo de piratas a sequestra e a leva para Mitilene, onde ela é vendida a um bordel administrado por um Pandar e uma Bawd. Apesar da terrível situação, Marina mantém sua pureza e integridade. Sua beleza e sabedoria atraem os clientes, mas ela os convence a seguir um caminho virtuoso, recusando-se a ceder aos seus desejos. Sua influência é tão forte que ela começa a converter os próprios frequentadores do bordel, levando-os a buscar a moralidade. Isso irrita os proprietários do bordel, pois eles veem seus lucros diminuírem.

Enquanto isso, Cleon e Dionyza, para encobrir o crime, simulam um funeral para Marina e constroem um monumento falso para ela. Pericles, ao retornar a Tarso e ver o monumento, entra em um estado de profunda melancolia e luto inconsolável, acreditando que sua filha também está morta. Ele jura não falar mais, não cortar o cabelo ou a barba, e se entrega à tristeza, navegando sem rumo com seu fiel Helicanus.

Personagem	Características	Personalidade
Leonine	Servo de Dionyza.	Covarde, obediente às ordens cruéis, ineficaz.
Marina	Filha de Pericles e Thaisa.	Bela, virtuosa, inteligente, resiliente, pura, espirituosa.
Boult	Servo do bordel, capanga.	Rude, vulgar, cruel, explorador.
Bawd	Proprietária do bordel.	Gananciosa, inescrupulosa, cínica.
Pandar	Proprietário do bordel.	Cínico, explorador, comerciante de carne humana.

Seção 5

A história converge em Mitilene. Pericles, ainda em seu estado de luto silencioso, chega ao porto da cidade. Lysimachus, o governador de Mitilene, ouvindo sobre o príncipe em luto que se recusa a falar, tenta animá-lo. Alguém sugere trazer Marina, conhecida por sua habilidade em consolar os aflitos com sua música e sabedoria, para tentar tirá-lo de sua melancolia.

Marina é trazida ao navio de Pericles. Ela tenta falar com ele, canta para ele e conta sua própria história de infortúnios e perdas. À medida que ela fala e canta, Pericles começa a sentir uma conexão estranha e inexplicável. Ele pergunta sobre seus pais, sua história, e à medida que as peças se encaixam, eles percebem a verdade chocante: são pai e filha. O reconhecimento é um momento de profunda emoção e alegria, e Pericles recupera a fala e a sanidade.

Em uma visão, a deusa Diana aparece a Pericles, ordenando-o a ir ao templo dela em Éfeso e contar sua história. Pericles obedece e viaja para Éfeso, acompanhado por Marina e Lysimachus. No templo de Diana, ele encontra a suma sacerdotisa e, ao contar sua história, descobre que é ninguém menos que sua esposa, Thaisa, que ele acreditava ter morrido no mar. A família, miraculosamente, é reunida.

Como punição pelos seus atos cruéis, Cleon e Dionyza são mortos pelo povo de Tarso, que se revolta contra sua tirania. Pericles retorna a Tiro como um rei feliz e justo. Marina se casa com Lysimachus, tornando-se governadora de Mitilene. Helicanus é recompensado por sua lealdade. A peça termina com a restauração da ordem, da justiça e da felicidade familiar, mostrando que a virtude e a resiliência podem superar as maiores adversidades.

Personagem	Características	Personalidade
Lysimachus	Governador de Mitilene.	Gentil, justo, perspicaz, virtuoso.
Diana	Deusa da caça, da castidade e do parto.	Divina, protetora, guia.

---

Gênero literário

A peça "Pericles" é classificada como uma comédia romântica ou romance trágico-cômico (posteriormente conhecida como "tragicomédia" ou "romance shakespeariano"). Caracteriza-se por seu tom épico e elementos de contos de fadas, com uma trama que envolve viagens, naufrágios, separações trágicas, elementos sobrenaturais e um final feliz de reunião e restauração.

Dados do autor

William Shakespeare (c. 23 de abril de 1564 – 23 de abril de 1616) foi um dramaturgo, poeta e ator inglês, amplamente considerado o maior escritor da língua inglesa e o maior dramaturgo do mundo. Frequentemente chamado de bardo nacional da Inglaterra, ou simplesmente "o Bardo", suas obras consistem em cerca de 39 peças, 154 sonetos, dois longos poemas narrativos e alguns outros versos, alguns de autoria incerta. Suas peças foram traduzidas para todas as principais línguas vivas e são encenadas com mais frequência do que as de qualquer outro dramaturgo.

Ele produziu a maior parte de sua obra conhecida entre 1589 e 1613. Suas primeiras peças eram principalmente comédias e histórias, e ele as elevou ao auge da arte por volta do final do século XVI. Em seguida, ele escreveu principalmente tragédias até cerca de 1608, incluindo "Hamlet", "Rei Lear", "Otelo" e "Macbeth", consideradas algumas das melhores obras da língua inglesa. Em seu último período, ele escreveu tragicomédias (também conhecidas como romances), como "Pericles", "Cymbeline" e "A Tempestade".

Moral da história

A moral de "Pericles" enfatiza a resiliência diante da adversidade, a recompensa da virtude e da pureza, e o poder da fé e da providência divina. A peça sugere que, mesmo após sofrimentos aparentemente insuperáveis e perdas trágicas, a esperança pode ser restaurada e a justiça prevalecerá. Ela celebra a importância da integridade moral (personificada por Marina), a lealdade e a paciência. A história é um testemunho da capacidade humana de perseverar e da crença de que o bem finalmente triunfa sobre o mal, levando à redenção e à reunificação familiar.

Curiosidades do livro

• Autoria Compartilhada: "Pericles" é uma das peças de Shakespeare que mais geram debate sobre sua autoria. Muitos estudiosos acreditam que a peça foi coescrita, com George Wilkins frequentemente sendo apontado como o provável colaborador, especialmente para os dois primeiros atos, que apresentam um estilo literário distinto do de Shakespeare.
• Fontes Antigas: A história de Pericles não é original de Shakespeare. Ela é baseada em uma história helenística antiga conhecida como "Apollonius de Tiro", que foi transmitida através de várias versões medievais, como a "Gesta Romanorum" e a adaptação de John Gower em sua "Confessio Amantis". O próprio Gower atua como coro na peça de Shakespeare.
• Popularidade Instantânea: Apesar das controvérsias sobre sua autoria e de ser considerada por alguns críticos como estilisticamente desigual, "Pericles" foi um sucesso enorme em sua época, sendo uma das peças mais populares e encenadas de Shakespeare durante o período jacobino.
• Enredo Episódico: A estrutura da peça é bastante episódica, com muitos acontecimentos e mudanças de cenário, refletindo sua origem como um romance grego. Isso contribui para o seu caráter de "conto de fadas" ou "romance de aventura".
• Restauração da Família: "Pericles" é notável por ser uma das poucas peças de Shakespeare em que uma família inteira (pai, mãe e filha) é separada por tragédias e, miraculosamente, reunida no final. Isso a diferencia de muitas de suas tragédias, onde a reunião familiar é frequentemente impossível.