A Aldeia - William Faulkner

Resumo

"O Povoado" (The Hamlet) é o primeiro romance da trilogia Snopes de William Faulkner, ambientado no fictício condado de Yoknapatawpha, Mississippi. A trama centra-se na ascensão da família Snopes, particularmente de Flem Snopes, uma figura enigmática e implacável, que chega ao isolado vilarejo de Frenchman's Bend. Através de uma série de manobras calculistas e sem escrúpulos, Flem e seus parentes exploram os habitantes locais, lentamente assumindo o controle econômico e social da comunidade. O livro explora temas como a ganância, a exploração, a decadência dos valores rurais tradicionais e a introdução de uma nova forma de capitalismo frio e desprovido de moral. A narrativa é dividida em quatro partes distintas, cada uma aprofundando-se em aspectos da vida em Frenchman's Bend e na influência crescente dos Snopes, culminando na infame cena do leilão dos cavalos selvagens.

Seções do livro

Seção 1: Flem

A primeira parte introduz a família Snopes a Frenchman's Bend. Tudo começa com a chegada de Ab Snopes, um homem conhecido por sua astúcia e por ter um passado de pequenos golpes. Ele é trazido por Will Varner, o proprietário de terras e comerciante local, que o emprega como meeiro. Contudo, é seu filho, Flem Snopes, quem rapidamente começa a consolidar sua posição. Flem é um homem calado, aparentemente inexpressivo, mas com uma mente afiada para negócios e uma total ausência de escrúpulos. Ele se estabelece na loja de Will Varner, primeiro como balconista, depois assumindo o controle total, expulsando o filho de Varner, Jody. A família Snopes começa a se espalhar pela comunidade, com vários membros assumindo diferentes posições, muitas vezes com resultados desastrosos ou irritantes para os habitantes. A chegada dos Snopes perturba a ordem estabelecida de Frenchman's Bend.

Personagem	Características	Personalidade
Flem Snopes	Balconista na loja de Varner, eventualmente assume o controle; parente de Ab Snopes.	Calculista, silencioso, inexpressivo, ambicioso, frio, desprovido de moral.
Will Varner	Rico proprietário de terras, dono da loja e do moinho em Frenchman's Bend; figura dominante na comunidade.	Prático, observador, cínico, tolerante até certo ponto, mas atento ao que se passa.
Jody Varner	Filho de Will Varner; inicialmente gerente da loja de seu pai.	Mal-humorado, ineficaz, facilmente manipulado, inseguro.
Ab Snopes	Pai de Flem Snopes; meeiro; conhecido por sua astúcia e pequenos golpes no passado.	Astuto, tagarela, propenso a esquemas, mas menos calculista que Flem.
V.K. Ratliff	Vendedor ambulante e observador astuto da comunidade; vizinho dos Snopes.	Inteligente, perspicaz, moralmente íntegro, o mais próximo de uma consciência para a história.

Seção 2: Eula

Esta seção foca em Eula Varner, a filha voluptuosa e sensualmente atraente de Will Varner. Desde a adolescência, Eula atrai a atenção de todos os homens em Frenchman's Bend e arredores devido à sua beleza e presença física avassaladora. Ela representa uma força natural, um princípio de fertilidade e desejo, contrastando com a aridez emocional de Flem. Eula é perseguida por vários pretendentes, muitos dos quais acabam em brigas ou tragédias por sua causa. Eventualmente, ela engravida de um desses pretendentes, Hoake McCarron. Para evitar o escândalo e consolidar sua própria ascensão social e econômica, Flem Snopes orquestra um casamento com Eula, assumindo a paternidade da criança em troca de uma parte das propriedades de Varner e a chance de se mudar para Jefferson, a sede do condado. O casamento é um negócio frio, desprovido de amor, evidenciando a natureza transacional das relações de Flem.

Personagem	Características	Personalidade
Eula Varner	Filha de Will Varner; extremamente bela e voluptuosa; atrai a atenção de todos os homens.	Passiva, enigmática, encarna a fertilidade e a sexualidade primordial, alheia às convenções sociais.
Hoake McCarron	Um dos muitos pretendentes de Eula; pai biológico de sua filha.	Impulsivo, apaixonado, inconsequente.

Seção 3: O Longo Verão

A terceira parte do livro desvia-se momentaneamente da trama central de Flem Snopes para focar em Ike Snopes, um parente Snopes que é mentalmente deficiente. A seção explora a relação bizarra e comovente de Ike com uma vaca. Ike, que vive em um celeiro, desenvolve uma obsessão por uma vaca, cuidando dela com devoção e carinho, e expressando um amor puro e quase primitivo pelo animal. A comunidade, apesar de sua estranheza, tenta protegê-lo de sua própria inocência e das intenções potencialmente maliciosas de outros Snopes, como I.O. Snopes, que tenta explorar a situação. Esta seção, embora aparentemente um interlúdio, serve para mostrar a extensão da família Snopes e a capacidade da comunidade de Frenchman's Bend para tolerar (ou tentar controlar) o incomum, enquanto também destaca a inocência em meio à corrupção.

Personagem	Características	Personalidade
Ike Snopes	Sobrinho de Flem Snopes; mentalmente deficiente.	Inocente, puro de coração, primitivo, incapaz de comunicação verbal complexa.
I.O. Snopes	Parente de Flem Snopes; professor de escola e pastor; explora a situação de Ike.	Hipócrita, astuto, explorador, representa a exploração oportunista dentro da família Snopes.

Seção 4: Cavalos Malhados

A parte final e mais famosa do romance culmina na chegada de Flem Snopes de Jefferson com um texano, Buck Hipps, para leiloar um lote de cavalos selvagens e indomáveis. O leilão torna-se um evento caótico e trágico-cômico. Os habitantes de Frenchman's Bend, movidos pela ganância e pelo desejo de possuir um cavalo, são enganados por Flem e o texano, que lhes vendem os animais por preços inflacionados, sabendo que são incontroláveis. Os cavalos causam estragos no vilarejo, correndo soltos e ferindo pessoas. Muitos dos compradores acabam com animais inúteis ou perigosos, sofrendo perdas financeiras e físicas. O leilão é uma metáfora poderosa para a exploração implacável e a inocência cega da comunidade diante da astúcia de Flem. Ratliff observa tudo com sua perspicácia característica, lamentando a credulidade dos seus vizinhos. Flem Snopes, tendo lucrado com o caos, parte para Jefferson, deixando para trás os problemas que ele mesmo criou, consolidando sua ascensão e sua reputação de impiedade.

Gênero literário

Ficção sulista gótica, romance de costumes, sátira social.

Dados do autor

William Cuthbert Faulkner (1897-1962) foi um romancista e contista americano, vencedor do Prêmio Nobel de Literatura em 1949. Ele é amplamente considerado um dos mais importantes escritores da literatura americana e um dos maiores romancistas do século XX. Sua obra é notável pela exploração profunda do Sul dos Estados Unidos, focando em temas como a decadência moral, o peso da história, o racismo e a persistência do passado no presente. Faulkner desenvolveu um estilo literário complexo, caracterizado por longas sentenças, fluxo de consciência, múltiplos pontos de vista e uma cronologia não linear. A maioria de suas histórias é ambientada no fictício condado de Yoknapatawpha, que ele modelou em seu próprio condado natal, Lafayette, Mississippi.

Moraleja

A moral de "O Povoado" reside na crítica à ganância desmedida e à ascensão de um capitalismo impessoal e predatório, que substitui os valores comunitários e a integridade. O livro mostra como a inocência e a credulidade podem ser exploradas por indivíduos sem escrúpulos, levando à desintegração social e à perda da dignidade. Sugere que a moralidade é frequentemente sacrificada em nome do lucro e do poder, e que a passividade diante da injustiça permite que o mal prospere.

Curiosidades do livro

• Parte de uma Trilogia: "O Povoado" é o primeiro volume da chamada "Trilogia Snopes", que continua com "A Cidade" (The Town, 1957) e "A Mansão" (The Mansion, 1959), acompanhando a ascensão e queda da família Snopes e, em particular, de Flem Snopes.
• Contos Transformados em Romance: Faulkner criou "O Povoado" a partir de contos previamente publicados, conectando-os para formar uma narrativa mais ampla. Esta técnica é característica de sua obra, onde muitos de seus romances são construídos a partir de material que apareceu originalmente em forma de contos.
• Yoknapatawpha County: O livro é um dos muitos ambientados no universo ficcional de Yoknapatawpha County, Mississippi, uma criação de Faulkner que serve como pano de fundo para a maioria de suas obras. Este condado fictício é um microcosmo do Sul americano e permite a Faulkner explorar as profundezas da condição humana em um cenário familiar.
• O Leilão dos Cavalos Malhados: A cena do leilão dos cavalos selvagens é uma das passagens mais famosas e antológicas de toda a obra de Faulkner, conhecida por sua vívida descrição do caos, da comédia e da tragédia, e por seu simbolismo sobre a natureza humana.
• Inovação Narrativa: Faulkner utiliza múltiplos pontos de vista e uma estrutura narrativa fragmentada para contar a história, o que era inovador para a época e se tornou uma de suas marcas registradas.