As Irmãs Rondoli - Guy de Maupassant
Resumo
Les Sœurs Rondoli (As Irmãs Rondoli) é um conto do escritor francês Guy de Maupassant, publicado em 1884. A história narra a viagem de dois amigos franceses, Pierre Jouvenet e Paul Patron, à Itália. Durante a viagem de trem, eles dividem o compartimento com uma bela e misteriosa mulher italiana chamada Francesca. Paul tenta seduzi-la persistentemente, mas é ignorado. Para a surpresa de ambos, Francesca acaba demonstrando interesse por Pierre, que até então se mantinha indiferente. Pierre e Francesca vivem um breve e intenso romance em Gênova. No entanto, ela desaparece abruptamente. Anos mais tarde, Pierre retorna a Gênova e descobre a peculiar dinâmica da família Rondoli, percebendo que Francesca era apenas uma de várias irmãs que compartilhavam o mesmo estilo de vida e aparência, revelando uma visão cínica sobre o amor, a carne e a repetibilidade das paixões humanas.
Seções do livro
Seção I: A Partida e o Encontro no Trem
Pierre Jouvenet e seu amigo Paul Patron decidem fazer uma viagem à Itália para escapar da rotina de Paris. Paul é um homem sistemático e obcecado pela ideia de encontrar uma aventura amorosa durante a viagem. No trem rumo ao sul, uma mulher italiana de extraordinária beleza entra no mesmo compartimento. Paul imediatamente tenta chamar sua atenção com galanteios e tentativas de conversação, mas a mulher permanece fria, silenciosa e aparentemente hostil, ignorando todas as suas investidas. Pierre assiste à cena com indiferença e tédio.
| Personagem | Características Físicas | Personalidade |
|---|---|---|
| Pierre Jouvenet | Jovem de aparência comum, elegante. | Narrador da história, cético, observador, inicialmente indiferente e passivo. |
| Paul Patron | Robusto, de aparência saudável e burguesa. | Vaidoso, persistente, ingênuo, obcecado por conquistas amorosas e planejamento. |
| Francesca | Jovem, cabelos escuros, olhos profundos e expressivos, traços tipicamente mediterrâneos e muito bela. | Silenciosa, orgulhosa, misteriosa, temperamental e de poucas palavras. |
Seção II: A Escolha Inesperada
À medida que o trem avança e cruza a fronteira italiana, a tensão no compartimento aumenta. Paul começa a se sentir frustrado e irritado com o desprezo da italiana. No entanto, quando chegam a Gênova, a mulher se vê em apuros com a bagagem e a alfândega. De forma surpreendente, ela ignora o prestativo Paul e pede ajuda a Pierre. Diante da preferência óbvia da mulher por Pierre, Paul fica profundamente enciumado e decide seguir viagem sozinho para Roma, enquanto Pierre e a bela italiana, cujo nome descobrem ser Francesca, decidem ficar juntos em Gênova, hospedando-se no mesmo hotel.
(Nesta seção não há novos personagens que exijam uma nova tabela).
Seção III: O Idílio em Gênova
Pierre e Francesca passam uma semana trancados em um quarto de hotel em Gênova. Pierre vive uma paixão puramente física e avassaladora, fascinado pela beleza animal de Francesca. Contudo, a convivência revela o lado difícil da jovem: ela é preguiçosa, caprichosa, não demonstra sentimentos profundos de afeição e passa o dia comendo doces na cama ou dormindo. Não há comunicação intelectual entre eles. Certa manhã, Pierre acorda e descobre que Francesca foi embora sem deixar rastros, levando apenas o dinheiro necessário para a passagem de volta para sua cidade natal. Pierre sente uma mistura de alívio e melancolia, e retorna à França.
(Nesta seção não há novos personagens que exijam uma nova tabela).
Seção IV: O Retorno e a Revelação
Anos depois, Pierre decide voltar a Gênova, movido pela nostalgia daquela aventura. Ao caminhar pela cidade, ele decide procurar a casa da família de Francesca, cujo sobrenome ele sabia ser Rondoli. Ao chegar ao endereço, ele é recebido pela mãe de Francesca, uma mulher robusta e mercantilista. Para sua surpresa, Pierre descobre que Francesca não está, mas é apresentado às suas irmãs. Todas compartilham a mesma beleza estonteante, os mesmos traços físicos e o mesmo comportamento condescendente com viajantes estrangeiros. Pierre percebe que Francesca não era uma exceção romântica, mas parte de um negócio familiar de sedução e hospitalidade temporária.
| Personagem | Características Físicas | Personalidade |
|---|---|---|
| Signora Rondoli (Mãe) | Mulher madura, forte, de traços rudes mas expressivos. | Pragmática, interesseira, acolhedora de forma comercial, matriarca da família. |
| As Irmãs Rondoli | Extremamente parecidas com Francesca, jovens e sedutoras. | Complacentes, indolentes, prontas para agradar os clientes/viajantes que pagam. |
Informações Finais
Gênero Literário
- Gênero: Realismo / Naturalismo. É um conto de costumes com forte teor psicológico e satírico, característico da literatura francesa do final do século XIX.
Dados do Autor
- Autor: Guy de Maupassant (1850–1893).
- Breve Biografia: Nascido na Normandia, foi um dos maiores contistas da literatura mundial. Discípulo de Gustave Flaubert, retratou com precisão e ironia a sociedade francesa de sua época, a burocracia, a hipocrisia burguesa e a miséria humana. Teve uma vida atormentada pela sífilis, o que influenciou seu tom pessimista e sombrio em muitas de suas obras antes de falecer prematuramente em um asilo.
Moral da História
A história ironiza a idealização do amor romântico. Maupassant mostra como as expectativas de exclusividade e paixão poética dos homens (representadas pelas fantasias de Paul e a paixão inicial de Pierre) são frequentemente confrontadas pela realidade prática, física e, às vezes, comercial da vida real. O amor, sob a ótica naturalista do autor, é reduzido a uma necessidade fisiológica e a um ciclo repetível.
Curiosidades
- Inspiração Geográfica: O conto reflete as próprias viagens de Maupassant pela Itália, país pelo qual ele tinha grande fascínio, mas que também observava com o olhar crítico de um turista cínico.
- O Duplo e a Repetição: O tema das irmãs idênticas que substituem umas às outras serve como metáfora para a ideia de que, para o desejo masculino, o objeto de afeto é frequentemente intercambiável.
- Publicação Original: O conto foi publicado inicialmente no periódico Le Gaulois antes de dar título ao volume de contos lançado no mesmo ano de 1884.
