Cubri seu rosto - P.D. James
Resumo
Cover Her Face (publicado em português como Cubra o Rosto Dela) é o romance de estreia de P.D. James e marca a primeira aparição de seu famoso detetive, o Inspetor Adam Dalgliesh. A história se passa na pacata vila de Chadymore, na mansão de Martingale, propriedade da tradicional família Maxie.
A trama começa quando a Sra. Eleanor Maxie contrata Sally Jupp, uma jovem mãe solteira que estava em um lar para mulheres necessitadas, para trabalhar como empregada doméstica. Sally é extremamente eficiente, mas possui uma personalidade ambiciosa, dissimulada e provocadora, o que rapidamente gera tensões e ressentimentos na casa e na comunidade. O conflito atinge o ápice durante a festa anual da paróquia, quando Sally anuncia publicamente que está noiva de Stephen Maxie, o filho herdeiro da família e médico promissor.
Na manhã seguinte, Sally é encontrada morta em seu quarto, trancado por dentro. Ela foi estrangulada. Diante do mistério e da óbvia suspeita que recai sobre os membros da família e pessoas próximas, o Inspetor Adam Dalgliesh, da Scotland Yard, é chamado para investigar. Ele descobre uma rede de segredos, mentiras, ciúmes e ambições, onde quase todos tinham um motivo para querer a morte de Sally Jupp. No final, Dalgliesh desvenda o crime complexo, revelando que a obsessão em proteger o status e o futuro da família levou a um ato desesperado e fatal.
Seções do livro
Seção 1: Chegada em Martingale e Tensão Familiar
Esta seção abrange a introdução da história, a chegada de Sally Jupp à mansão de Martingale e o estabelecimento das dinâmicas de poder e ressentimento entre os moradores. A Sra. Eleanor Maxie decide dar uma oportunidade a Sally, mas a presença da jovem mãe solteira e de seu bebê, Jimmy, perturba a ordem aristocrática da casa. Stephen Maxie demonstra um interesse incomum por Sally, enquanto sua irmã Deborah e a governanta Martha observam com desconfiança.
| Personagem | Características | Personalidade |
|---|---|---|
| Sally Jupp | Jovem, atraente, mãe solteira, de origem humilde, mas com postura refinada. | Ambiciosa, manipuladora, fria, secretamente desdenhosa e determinada a subir na vida. |
| Eleanor Maxie | Matriarca da família Maxie, idosa, elegante e orgulhosa de sua linhagem. | Altiva, controladora, extremamente protetora da família e das aparências sociais. |
| Stephen Maxie | Filho mais velho, médico jovem e herdeiro de Martingale. | Idealista, um tanto ingênuo, facilmente influenciável e atraído pelo perigo que Sally representa. |
| Deborah Riscoe | Filha de Eleanor, viúva jovem que voltou a morar em Martingale. | Inteligente, observadora, melancólica, mas muito leal à sua família. |
| Martha Biddulph | Parente distante dos Maxie que atua como governanta e cuidadora do Sr. Maxie (inválido). | Tradicionalista, fofoqueira, ressentida com a presença de Sally e muito religiosa. |
Seção 2: O Fete da Igreja e O Assassinato
Esta seção detalha o dia da festa beneficente da igreja (o "Fete"), evento social mais importante da vila. Durante o evento, Sally manipula a situação para anunciar que Stephen a pediu em casamento, chocando a todos e humilhando a família Maxie. Naquela noite, a tensão na casa é palpável. Na manhã seguinte, ao ver que Sally não acordou para o trabalho, a porta de seu quarto é arrombada. Ela é encontrada morta, estrangulada em sua cama, com a porta trancada por dentro e a janela aberta.
| Personagem | Características | Personalidade |
|---|---|---|
| Felix Hearne | Amigo da família Maxie e pretendente de Deborah. Ex-combatente de guerra. | Cínico, reservado, altamente inteligente, observador e com um passado misterioso. |
| Dr. Max Gally | Médico local da vila e amigo da família Maxie. | Dedicado, ético, mas facilmente manipulado e preocupado com a reputação dos Maxie. |
| Catherine Liddell | Prima de Sally Jupp, que aparece para reivindicar o bebê após o crime. | Rígida, defensiva, ressentida com a atitude de Sally em vida. |
Seção 3: A Chegada de Adam Dalgliesh e Interrogatórios
O Inspetor Chefe Adam Dalgliesh, da Scotland Yard, chega a Martingale para assumir o caso. Ele adota uma abordagem metódica, analisando a cena do crime física e psicologicamente. Dalgliesh descobre que o quarto trancado era uma farsa: alguém usou um método engenhoso com a chave ou entrou pela janela. Ele interroga cada membro da casa, revelando álibis fracos, tensões sexuais e o fato de que Sally Jupp estava chantageando algumas pessoas e fingindo uma gravidez inexistente para forçar o casamento com Stephen.
| Personagem | Características | Personalidade |
|---|---|---|
| Adam Dalgliesh | Inspetor de polícia, viúvo, poeta publicado, homem elegante e intelectual. | Altamente intuitivo, reservado, melancólico, implacável na busca pela verdade, mas empático. |
| Sargento Martin | Assistente de Dalgliesh na investigação. | Pragmático, trabalhador, segue as regras à risca e foca nos detalhes forenses. |
Seção 4: Revelações e Resolução
Na seção final, Dalgliesh junta as peças do quebra-cabeça. Ele descobre que Sally Jupp havia tomado pílulas para dormir na noite do crime, o que facilitou o assassinato sem luta corporal. O inspetor confronta a família Maxie com as provas físicas. Diante da pressão e para evitar que seu filho Stephen seja injustamente acusado, Eleanor Maxie confessa o crime. Ela admite que estrangulou Sally para proteger o futuro de seu filho e a honra de Martingale, pois Sally havia confessado que seu plano era destruir a família por puro capricho. O livro termina com a prisão de Eleanor e a melancólica dispersão dos sobreviventes.
(Nota: Todos os personagens envolvidos nesta seção já foram apresentados anteriormente).
Informações Adicionais
Gênero Literário
- Romance Policial / Whodunit Clássico (Mistério de Quarto Fechado): Segue a tradição britânica da "Era de Ouro" do romance policial, focando na investigação dedutiva dentro de uma comunidade fechada (uma mansão de campo).
Dados do Autor
- P.D. James (Phyllis Dorothy James): Nascida em 1920 e falecida em 2014, foi uma das escritoras de mistério mais celebradas do Reino Unido, frequentemente chamada de "Rainha do Crime" de sua geração. Ela trabalhou por muitos anos no departamento forense do Ministério do Interior britânico, o que deu grande realismo e precisão técnica às suas obras. Foi nomeada Baronesa James de Holland Park em 1991.
Moral da História
A obra explora a destrutividade do orgulho de classe e o perigo do amor maternal obsessivo. A moral central mostra que a obsessão em manter as aparências sociais e proteger o "nome da família" a qualquer custo pode corromper os valores morais mais básicos, transformando pessoas civilizadas em monstros capazes de cometer os atos mais bárbaros.
Curiosidades
- Estreia de Adam Dalgliesh: Este é o livro que introduz o detetive-poeta Adam Dalgliesh, que viria a protagonizar mais 13 romances da autora.
- Origem do Nome: P.D. James batizou seu detetive em homenagem a sua professora de inglês na escola, a Sra. Maud Dalgliesh.
- Origem do Título: O título Cover Her Face é uma referência direta à peça teatral jacobina The Duchess of Malfi (A Duquesa de Amalfi), de John Webster, especificamente à famosa linha: "Cover her face; mine eyes dazzle: she died young" ("Cubra o rosto dela; meus olhos ofuscam: ela morreu jovem").
- Crítica Social: O livro é amplamente elogiado por retratar a transição da sociedade britânica pós-Segunda Guerra Mundial, mostrando o declínio da antiga gentry rural e a ascensão de novas dinâmicas sociais.
